Странное название дерева

Оказывается, есть дерево каркас. Иначе - железное, каменное. Семейство коноплёвых. Где-то в Азии из его семян лепёшки пекли. Не знаю, насколько от этих лепёшек кайф.

Кстати, в коноплёвое семейство входит и хмель.

Но каркас есть и в Европе, причем даже в друидском гороскопе. Переведено где-то на с опечаткой - "картас". На французском, вроде, именно kartas. Тут сплошные загадки. На латыне оно вовсе Celtis, просто - "Кельтский".

Я бросился искать, откуда слово "каркас". Я-то думал, что-то французское (Каркассон). Нет. Но не русское же??

А вот не понял, откуда в русском взялся "каркас".

Может быть, хороший каркас делался из каркаса (картаса)?

По англицки оно Hackberry.

Любят дурить голову эти коноплёвые...

Мне бы это дерево на таджикский перевести.