В вышедшем в этот четверг свежем номере газеты «Обзора» сообщается, что проект Закона о национальных меньшинствах ныне находится на стадии рассмотрения в литовском парламенте.
За этот документ, регулирующий право национальных меньшинств на сохранение культуры, обычаев, языка и образования, на минувшей неделе проголосовали 72 члена Сейма, 7 были против, а 14 депутатов воздержались.
До появления Закона о национальных меньшинствах остался последний шаг – стадия принятия.
В законопроекте говорится об обязательствах государства по созданию условий для сохранения и развития традиций, обычаев, культурной и языковой самобытности национальных меньшинств.
В документе подчёркивается, что никто не может быть принуждён доказывать свою принадлежность к национальному меньшинству, публично раскрывать свою национальную принадлежность или отказываться от принадлежности к национальному меньшинству.
МЕЖДУ ТЕМ, накануне начала работы членов Сейма с этим законопроектом Ассоциация «В помощь языку и нации» призвала Сейм отклонить проект закона о национальных меньшинствах, о чём сообщила в своём пресс-релизе.
"Обзор" приводит текст этого пресс-релиза в полном объёме, без сокращений или дополнений, в собственном переводе на русский язык.
ооооо
30 сентября Ассоциация «В помощь языку и нации», объединяющая общественников и лингвистов, обратилось к членам Сейма Литовской Республики по поводу представленного для обсуждения в Сейме проекта закона о национальных меньшинствах № XIV–3917. Ассоциация проинформировала членов Сейма, общественность и средства массовой информации, что этот законопроект не отвечает долгосрочным интересам Литовского государства и литовского народа и представляет угрозу целостности и безопасности государства, и призвала члены Сейма не голосовать за этот проект.
Позиция ассоциации
В своём обращении к членам Сейма ассоциация подчёркивает, что законопроект неверно трактует понятие национальных меньшинств. По мнению Ассоциации, национальные меньшинства нельзя рассматривать как сообщества, члены которых имеют своё государство (например, русские или поляки).
«Понятие национального меньшинства может применяться только к тем группам, которые не имеют своего национального государства, например, к караимам, ромам или татарам. Такая дифференциация необходима для того, чтобы избежать ложного и дискриминационного отношения к этническим общинам Литвы», – говорит председатель ассоциации «В помощь языку и нации» Миндаугас Каралюс.
Исторические обстоятельства – оккупация Вильнюсского края и советская политика ассимиляции
В обращении ассоциация напоминает о сложной истории Литвы, особенно об оккупации Вильнюсского края в 1919–1939 гг. и проводившейся советской властью политике ассимиляции:
«По воле истории значительные части территории Литвы с десятками тысяч проживавших на них литовцев были отделены от своей родины Литвы и теперь принадлежат Беларуси, Польше или России. Столица Литвы Вильнюс вместе со всей юго-восточной Литвой, которую и сейчас называют оккупационным именем Вильнюсский край, до сих пор не может преодолеть последствия польской оккупации 1919–1939 гг. из-за многолетней политики колонизации и ассимиляции, которая привела к утрате литовцами национальной идентичности», – говорят авторы обращения к членам Сейма, напоминая, что край, ещё не успевший оправиться от польской оккупации, был подвергнут советской оккупации, продлившей процессы ассимиляции, и предупреждая, что продолжение такой политики в независимой Литве было бы большой ошибкой.
«Должно ли современное Литовское государство продолжать политику оккупантов и своими руками полонизировать или русифицировать литовцев, тем самым ослабляя и разрушая государство? Должны ли мы подталкивать своих граждан к достижению целей и следованию идеалам других государств? Литовское государство – это единственный дом литовского народа, предназначенный для обеспечения процветания его граждан, а не музей национальных общин. Территория Литвы целостна, она не делится на какие-либо образования по признаку принадлежности к той или иной нелитовской национальности», – говорится в обращении.
Излишний и опасный законопроект
Авторы обращения также утверждают, что законопроект является излишним, поскольку все необходимые права национальных общин уже закреплены в Конституции Литовской Республики и других действующих правовых актах.
Также указывается, что в случае принятия этот закон станет основой для создания привилегированных институтов, что нарушило бы статью 29 Конституции, которая запрещает любые привилегии, предоставляемые на основе национальности, языка или происхождения.
Возможные последствия для национальной безопасности
Ассоциация «В помощь языку и нации»» также выразила обеспокоенность по поводу того, что законопроект может усилить разобщение между гражданами литовской и других национальностей, особенно в юго-восточной Литве.
«Положения закона будут способствовать ещё большему разделению, а регион юго-восточной Литвы, где уже сейчас ощущается сильное польское и российское влияние, окажется ещё более оторванным от политической и культурной жизни Литвы. Разрыв увеличится не только между литовцами и гражданами других национальностей, но и среди граждан других национальностей, особенно тех, кто не имеет своего национального государства – караимов, ромов, татар и других», – подчеркивает председатель ассоциация М. Каралюс.
Призыв действовать ответственно
В обращении подчеркивается, что Литовское государство должно формировать политику интеграции национальных общин, обеспечивая лояльность к государству, а не способствовать разобщению граждан или реализации интересов других государств.
Общественники призывают членов Сейма Литовской Республики следовать данной присяге и следить за тем, чтобы укреплялись основы литовского государства, а не создавались условия, угрожающие целостности Литвы.
Ассоциация призывает всех членов Сейма ответственно оценить возможные последствия принятия закона и проголосовать против законопроекта о национальных меньшинствах № XIV–3917.