Тегеран — Москва: безвизовый режим (Hamshahri, Иран)

Министр туризма Ирана сообщил, что между Тегераном и Москвой подписано соглашение о безвизовом режиме для туристов. Однако автор сомневается, что россияне хлынут в Иран, несмотря на то, что в стране есть все для разнообразного отдыха. Чем иранцы собираются привлекать россиян, и как будут организованы поездки — в статье.

Министр культурного наследия, туризма и народных ремесел Исламской Республики Иран подтвердил на днях, что туристы России и Ирана могут при совершении туристических поездок в Иран либо Россию не обращаться за получением личной визы. Достаточно совершить поездку в составе туристической группы, забронировав тур у «авторитетного туроператора».

Министр ровно за два месяца до формирования в стране нового кабинета министров по итогам президентских выборов (назначены на 18 июня — прим. перев.) совершил поездку в Москву для подписания соглашения о взаимных безвизовых поездках в Иран и Россию в составе туристических групп: с подписанием соглашения о «туристической визе» взаимные безвизовые поездки смогут совершать группы туристов-граждан обеих стран в составе организованных групп численностью от 5 до 50 человек.

Предложение об отмене виз для туристов двух стран прозвучало впервые достаточно давно, о нем неоднократно говорил посол Исламской Республики в России, а также министр иностранных дел, а 4 года назад был подписан соответствующий протокол о намерениях.

Примерно 2 года спустя после подписания соглашения, летом прошлого года, прошло заседание совместного Комитета по сотрудничеству в области туризма, а сейчас, наконец, в ходе поездки министра туризма и народных промыслов Ирана Али Асгара Мунисана в Москву представителями обеих стран было подписано соглашение о безвизовых поездках. Таким образом иранцам и россиянам, следующим в составе группы туристов в Иран или Россию, получать визу не придется.

Но россияне не едут в Иран, а едут в Турцию

Население современной России составляет около 150 миллионов человек, и примерно 50 миллионов, то есть почти одна треть населения огромной страны, регулярно совершают поездки за рубеж. Первое место по предпочтениям российских туристов на настоящий момент занимает Турция. За год до начала пандемии, в 2018 году, она смогла привлечь 5 миллионов 901 тысячу российских туристов.

Но доля Ирана на почти 50-миллионом туристическом рынке России, по словам министра туризма и культурного наследия, за тот же 2018 год составила только 32 тысячи 415 человек. Эти данные также подтвердила Лейла Аждари, генеральный директор Управления маркетинга и развития зарубежного туризма.

По словам гендиректора, первоначальная цель, которую преследует Иран при подписании соглашения с Россией об отмене виз, — привлечь в страну до 100 тысяч российских туристов ежегодно в первые три года после подписания соглашения. А затем, в дальнейшем, увеличить эту цифру еще на 10-15%. Как отметила Лейла Аждари, российских туристов в Иране могут привлечь культурно-исторические достопримечательности, шопинг, спортивный туризм, в том числе возможность заниматься горными лыжами.

Если удастся выполнить эту первоначальную задачу, то есть привлечь ежегодно в страну до 100 тысяч российских туристов, это означает получение страной дополнительного дохода примерно в 140 миллионов долларов.

Министерство культурного наследия и туризма подтвердило, что, начиная со дня подписания исполнительного документа соглашения о безвизовых турпоездках, туристы-граждане двух стран смогут совершать взаимные безвизовые поездки, бронируя туры через авторитетные туристические компании.

Посол Ирана в России, Казем Джелали также назвал введение безвизовых поездок для туристов важным фактором для более близкого знакомства соседних стран с культурой и традициями друг друга и способствующим упрочению и дальнейшему развитию двусторонних отношений. «Относительная географическая близость, небольшое время на поездку, множество российских музеев, богатая природа и достопримечательности этой страны, и, с другой стороны, разнообразный климат Ирана, острова, пляжи и морские курорты, знаменитые пустыни, горы и леса Ирана, наконец, его история и культура — все это, несомненно, будет способствовать взаимному туризму и внесет хороший вклад в коллекцию туристов, путешествующих между нашими странами», — написал посол на своей страничке в Твиттере.

Отмена виз еще не означает увеличения числа туристов

Однако глава Ассоциации туроператоров Ирана Ибрагим Пурфарадж не столь оптимистичен в отношении того, что отмена виз станет привлекать большее число в страну российских туристов. Как он пояснил в интервью для Hamshahri, помимо отмены визы, необходимо удовлетворение еще целого ряда требований для увеличения числа туристов, въезжающих в страну. Как отметил Ибрагим Пурфарадж, отмена виз, несомненно, окажет влияние на турпоток, но, помимо этого, необходимо, чтобы Иран был необходимым образом представлен в целевой стране, нужно, чтобы люди, потенциальные туристы в целевых странах, были бы соответствующим образом информированы и заинтересованы в поездке в Иран.

По словам Пурфараджа, отмена визы для поездки в Иран для граждан России сама по себе никак не будет способствовать увеличению турпотока из Ирана в Россию, если граждане этой страны не будут иметь никакого представления об Иране. Действительно, Иран и Россия уже долгие годы имеют между собой очень хорошие политические отношения. Но число туристов, приезжающих из России в Иран, все равно крайне невелико и мало изменилось за все прошедшие годы. Точно также и отмена визы не послужит росту числа туристов, приезжающих в страну, гораздо важнее визовой проблемы — информация, осведомленность о той стране, куда турист хочет поехать. Это, в первую очередь, привлекает большинство туристов, а вовсе не наличие или отсутствие визы. Вместе с тем, отмена визы сводит на нет некоторые выгоды для туристических компаний, которые предоставляют услуги в данной сфере, указал Пурфарадж.

Разве фактор отсутствия визы влияет на численность туристических групп, прибывающих в Иран из Италии или Германии, рассуждает председатель Ассоциации туроператоров Ирана. Вот почему безвизовый режим не является основным критерием увеличения числа въезда иностранных туристов. Россияне почти ничего не знают об Иране, и недавно, когда мы пригласили в Иран делегацию Ассоциации туроператоров России, они тоже подчеркнули, что россияне и даже они сами ничего не знают об Иране, и потому им было интересно приехать в эту страну и посмотреть ее, пояснил Пурфарадж. Политические отношения Ирана и России действительно находятся на хорошем уровне, но из-за того, что россияне крайне мало знают об Иране, ежегодно почти 6 миллионов туристов из России едут в Турцию. Потому что они знают и возможности Турции, и турок.

Кроме того совершенно неправильно, что министра туризма и культурного наследия, подчеркнул Ибрахим Пурфарадж, не сопровождал в поездке в Россию ни один туроператор, ни один представитель туристической компании. Точно также неправильно думать, что с отменой визы половина российских туристов сразу хлынет в Иран. Чтобы это произошло, Иран должен быть соответствующим образом представлен россиянам.

Также председатель Ассоциации туроператоров Ирана напомнил об отсутствии для иранских туристов визы для поездок в Турцию и сказал, что ежегодно почти два миллиона иранских туристов едет в Турцию, но совершенно ничтожно число турецких туристов в Иране. При том, что численность турецких туристов должна составлять хотя бы половину от числа иранцев, едущих на отдых в Турцию. Причина в том, что иранские чиновники из сектора туризма совершенно не работают над тем, чтобы турецкий народ знал бы больше об Иране.

Кампания по возобновлению выдачи иранской туристической визы

В то время, когда министр культурного наследия и туризма готовился к поездке в Россию, стартовала кампания по возобновлению выдачи туристических виз для поездок в Иран. И министр культурного наследия и туризма также обратился к МИДу страны с просьбой вернуть разрешение для въезда в Иран туристам, которые получили вакцину, с целью поддержать туристическую отрасль страны и предотвратить дальнейшие ее убытки.

(…)

Сейид Амир Насер Табатабаи, председатель Ассоциации отельеров города Йезд заявил также, что население Китая, Японии и России в значительной степени вакцинировано, и потому они (туристы из этих стран) могут получить разрешение на приезд в Иран, при условии, что они получили оба компонента вакцины.

(…)

• Для удобства читателей перевод публикации приводится с сокращениями

Комментарии читателей:

Саид: Все это очень замечательно, но есть одна проблема — у иранского туриста сейчас просто нет денег, чтобы куда-то поехать. Поэтому не стоит им стараться пускать нам пыль в глаза…

Автор: Мухаммад Барикани для Hamshahri, Иран, перевод ИноСМИ