ABC: Байден допустил, что американские войска могут остаться в Афганистане после 31 августа
В интервью ABC News глава Белого дома заявил, что собирается эвакуировать из Афганистана всех граждан США. По его словам, для этой цели Вашингтон намерен сохранить военный контингент в исламской республике даже после 31 августа — крайнего срока вывода американских войск.
ABC: Байден допустил, что американские войска могут остаться в Афганистане после 31 августа
Материал представлен в переводе ИноТВ
Короткая ссылка
В интервью ABC News глава Белого дома заявил, что собирается эвакуировать из Афганистана всех граждан США. По его словам, для этой цели Вашингтон намерен сохранить военный контингент в исламской республике даже после 31 августа — крайнего срока вывода американских войск.
Все войска должны выйти до 31 августа. Неужели они уйдут, даже если американцы и наши афганские союзники всё ещё будут пытаться выбраться из страны?
ДЖО БАЙДЕН, президент США: Мы собираемся сделать всё, что в наших силах, чтобы вызволить всех американцев и наших союзников.
Означает ли это, что в случае необходимости войска могут остаться после 31 августа?
ДЖО БАЙДЕН: Всё будет зависеть от того, где мы будем находиться и сможем ли мы увеличить число эвакуированных до пяти — семи тысяч в день. В таком случае они все будут вывезены (до 31 августа — ИноТВ).
Просто сейчас в этой стране находится примерно десять – пятнадцать тысяч американцев, так? Вы намерены добиться того, чтобы войска оставались до тех пор, пока все американцы, которые хотят уехать, уехали?
ДЖО БАЙДЕН: Да.
А что насчёт афганских союзников? У нас их примерно 80 тысяч. Это чересчур завышенный показатель?
ДЖО БАЙДЕН: У нас другие цифры. Это слишком завышенный показатель.
Сколько их?
ДЖО БАЙДЕН: По нашим подсчётам, от 50 до 65 тысяч человек с учётом их семей.
Ваше обязательство на них тоже распространяется?
ДЖО БАЙДЕН: Обязательство состоит в том, чтобы вывести всех, кого можно и необходимо вывести. Именно в этом наша цель. Именно этим мы сейчас занимаемся. Мы продвигаемся в этом направлении. И я думаю, достигнем нашей цели.
Иными словами, американцы должны понять, что войска могут остаться там после 31 августа.
ДЖО БАЙДЕН: Нет, американцы должны понять, что мы собираемся всё завершить до 31 августа.
Но если нам это не удастся, войска останутся?
ДЖО БАЙДЕН: Если нам не удастся, мы будем исходить из того, кто останется (в Афганистане. — ИноТВ) к тому времени.
И?
ДЖО БАЙДЕН: И если там всё ещё будут находиться американские войска, американские граждане, мы останемся там, пока не эвакуируем их всех.
Дата выхода в эфир 18 августа 2021 года.
