Карусель ситуаций и чувств в спектакле «Воссоединение двух Корей»

23 ноября в Вильнюсском старом театре (ВСТ) состоится премьера спектакля режиссера Моники Климайте «Воссоединение двух Корей» по пьесе французского драматурга Жоэля Помра. Два первых премьерных показа уже прошли в театре.

Жоэль Помра (род. в 1963 г.) - не только драматург, но и режиссер, одно из самых заметных театральных явлений во Франции последних лет. Его пьесы, отличающиеся своеобразным театральным языком, ставятся по всему миру и отмечаются престижными театральными премиями. В своей пьесе 2013 года «Воссоединение двух Корей» драматург разворачивает современную панораму отношений, тонко ставя вопросы: что такое любовь, как ее понять и принять?

В Вильнюсском старом театре состоится спектакль представителя молодого поколения режиссеров – Моники Климайте. «Воссоединение двух Корей» – это постановка с оригинальными режиссерскими решениями и музыкальными интермедиями. Эскиз этого спектакля Климайте представила в июне 2023 года во время театральной лаборатории «Мы – Францияʼ23», инициированной ВСТ.

В спектакле представлено пятнадцать коротких жизненных историй, общим знаменателем которых являются отношения и любовь, которая соединяет или разделяет героев. Режиссеру М. Климайте понравилась фрагментарная форма спектакля, которая позволяет проанализировать отношения людей, то, что их связывает и разделяет в разных ситуациях. Театральный критик Раффаэле Фурно сказал о пьесе Помра: «Кажется, что Северной и Южной Корее было бы гораздо легче воссоединиться, чем двум людям поддерживать искренние и настоящие любовные отношения».

Для режиссера М. Климайте любовь ассоциируется с луковицей, которая имеет много слоев и рано или поздно заставляет плакать (как и любовь) – от грусти, радости, нежности, ностальгии, а иногда просто из-за... ничего. Создатели спектакля как будто стесняются сказать вслух, что спектакль – о любви... Может быть, поэтому режиссер подает разные эпизоды пьесы с иронией, юмором, не избегая абсурда.

Режиссер не разрушает иллюзию четвертой стены в спектакле, а создает дополнительные четыре стены, чтобы его можно было смотреть со всех сторон, тем самым приглашая зрителя в довольно интимное пространство, приближая его к сценической площадке и актерам. «Эта близость заряжает и теребит. В этом есть особый смак и адреналин», – говорит актриса Евгения Карпикова.

По словам М. Климайте, придя на премьеру, зрители должны быть готовы к определенной карусели ситуаций и чувств, «потому что эта ночь принадлежит влюбленным, потому что эта ночь принадлежит нам» (песня Брюса Спрингстина и Патти Смит).

Режиссер М. Климайте (р. 1989) окончила факультет искусств Клайпедского университета по специальности «театральная режиссура», продолжила обучение в британских университетах, стажировалась в театре Линкольн-центра в Нью-Йорке (США), Бейруте (Ливан), в пластическом театре Эудженио Барбы (Дания) и в настоящее время является докторантом по специальности «театральная режиссура» в Литовской академии музыки и театра.

Разные мужские и женские роли в спектакле исполняют четыре актера ВСТ: Евгения Карпикова, Тельман Рагимов, Николай Антонов и Елена Ющенко.

Актер Т. Рагимов замечает, что о любви говорить не принято, поэтому ощущение дискомфорта, которое может возникнуть у зрителей, соответствует материалу пьесы.

В одной из сцен пьесы можно увидеть парадокс, который вынесен и в название спектакля: «...когда мы встретились, все было прекрасно. Мы были как две половинки, которые потеряли друг друга и снова нашли. (...) Как будто Северная Корея и Южная Корея открыли свои границы и воссоединились, и люди, которым годами было запрещено видеться, снова встретились». Как говорит Н. Антонов, другой актер квартета, мы понимаем, что воссоединение невозможно, пьеса о любви, а название – о геополитике.

Взаимоотношения и чувства проговариваются вслух в повседневных ситуациях. «Мы боимся открыто говорить о любви в силу своего менталитета. Я верю, что эта работа поможет преодолеть какие-то внутренние барьеры», – надеется актриса Е. Карпикова. Она считает, что счастье – это любовь к себе, и именно любовь создает гармонию с собой и миром.

Для актрисы Е. Ющенко любовь, о которой идет речь в спектакле, ассоциируется с дискоболом, состоящим из осколков, каждый из которых отражает ту или иную жизненную ситуацию.

В связи с премьерой спектакля «Воссоединение двух Корей» 11 октября на сцене M8 ВСТ состоялась дискуссия «Меняющиеся представления о семье: напряженность, стигмы, манипуляции» из цикла дискуссий «Малая сцена». Вместе с искусствоведом и куратором Агне Нарушите, контролером по равноправным возможностям Бируте Сабатаускайте, театральным режиссером Моникой Климайте и фотографом Вилмой Самулёните участники дискуссии попытались поднять неудобные вопросы, которые актуальны и по-прежнему стигматизированы в наших семьях, обществе и государстве.

На втором этаже театра открылась выставка фотографа Вилмы Самулёните «60 монументов», объектом которой являются литовские ЗАГСы. В центре – стол – бюрократическая деталь интерьера, а может быть, воображаемый «алтарь», заменивший в советское время алтари церквей (выставка действует до 30 ноября).

В. Самулёните, фотохудожник, лауреат премии фотоискусства имени Балиса Бурачаса (2022 г.), отмечает: «В обществе происходят серьезные изменения в вопросе семьи, какие браки могут быть узаконены, а какие нет, насколько государство может вмешиваться в личные отношения двух взрослых людей. Мы живем в стремительно меняющемся мире, где семья и брак становятся ареной борьбы, раздоров и противостояния».

Творческая группа спектакля «Воссоединение двух Корей»: режиссер – Моника Климайте; сценограф и художник по костюмам – Инга Юркявичюте; звукорежиссер – Виталий Леонов; сценическое освещение – Вениамин Дмитрошкин; ассистент режиссера – Гелена Ивашкевич.

В ролях: Елена Ющенко, Николай Антонов, Евгения Карпикова, Тельман Рагимов.

Спектакль идет на русском языке с литовскими титрами.

Запись дискуссии: https://www.facebook.com/vsteatras/videos/710962207050754