Если бы можно было переводить названия улиц, то каунасская Лайсвес алея была бы переведена как Аллея Свободы. Именно так – «Лайсвес аллея» – назван новый литературный альманах, изданный на излёте 2022 года в Каунасе и представленный общественности 27 декабря в Вильнюсе.
Город Каунас представляется как прообраз художественного поля...